[EN]
By using www.beepost.shop you agree to these Terms & Conditions:
- The Prices quoted on our website are in EUR including shipping cost & VAT. All extras or credits shall be applied in shopping cart.
- Shipping cost shall depend on the destination.
- You are responsible for the import taxes & other regulations in your country if such occur.
- Correctness of the prices. We make every attempt to ensure that all prices on our website are accurate, however discrepancies may occur. If we discover an error in the price of goods already ordered we will inform you as soon as possible and ask that you reconfirm your order at the correct price, whilst also giving you the option to cancel it. If not reconfirmed, your order may be cancelled. If we cancel your order, you will receive a full refund.
- Direct Payment Modes. You can pay us safely via Check-out of your shopping cart by Pay-Pal or credit card.
- Bank Transfers must be bank-fee prepaid and payable to: STAMPERIJA LTD Account IBAN # LT21 7044 0600 0160 3324. Bank: AB SEB BANKAS, VILNIUS, LITHUANIA BIC: CBVILT2X. Please indicate the number of your order and your client ID.
- Payment with Order. Unless the credit terms have been established, the orders will be served only after receipt of the full pre-payment.
- Delivery address. The products will be delivered to the address entered by you on-line or advised by other reliable means.
- Preparation of your order. We ship (hand over to the POST or other shipping agent) all paid orders within 1-10 days, unless, in case of delaying casualties, you agree to wait longer.
- Shipping Time. This may vary depending on chosen carrier and time. We are not responsible for the Post or other carriers, any delays caused by the Customs, pandemics, wars and other extra-ordinary situations.
- Unless Consignment Terms were agreed, Returns are only accepted in case of a damaged or erroneous product sent by us. If you received a physically damaged product, please contact us for an agreement how such shall be replaced.
- Goods are offered in MNH (mint-never-hanged) condition (unless indicated differently).
- Stock-availability. We attempt to hold sufficient stocks and to display and let to check-out the available items only, but in rare unfortunate case where we detect your ordered & paid item to be sold-out or unavailable, you shall be given an option either to choose other item(s) with a surprise prime or a respective credit voucher to be entered in shopping cart during your next order.
- If a substantial part of your ordered & paid items is sold-out and/or cannot be supplied by us, and you do not agree to any replacements or credit voucher, we will refund you. Small refunds may not be possible in case of international bank transfer because of unreasonable banking fees. If you are paying an exact amount by bank transfer, you may consider waiting until we confirm the acceptance and availability of your order in full. Otherwise and for our regular customers, in case of partial non-availability, we would simply issue a credit note – voucher usable for next order(s).
- We attempt to provide its best service & the products of authentic quality at very competitive prices. Still having to recognize the dynamics of the market also abundance of questionable quality or authenticity products, an eventual appearance of similar items at lower prices from other merchants will not be regarded as an argument for cancelation of any placed order. No refunds shall be made based on such claims.
- Limitations of Liability. Nothing in these terms of sale will limit or exclude your or our liability for: (i) death or personal injury caused by negligence; (ii) fraud or fraudulent misrepresentation; or (iii) any matter for which it would be illegal to limit or exclude, or attempt to limit or exclude, liability. Subject to this:
(a) our liability in connection with any product purchased through our website is strictly limited to the purchase price of the relevant product and the replacement cost of the relevant product;
(b) we will not be liable under any circumstances for any loss of income or revenue, loss of business, loss of profits or contracts, loss of anticipated savings, loss of data or waste of management or office time, or loss of goodwill or reputational damage; and
(c) we will not be liable for any losses arising out of a force majeure event.
17. Applicable Law & Jurisdiction. These Terms shall be governed by and construed in accordance with Lithuania Law and agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Lithuania courts.
18. STAMPERIJA LTD reserves the right to make changes to the Website and these Terms and Conditions at any time by updating this posting. By using the Website, you agree to be bound by the Terms and Conditions in effect at the time of your use or purchase.
19. These Terms and Conditions were constructed in English language and possibly later translated into other languages. If, due to errors, any differences within the different languages’ versions occur, the English version shall prevail.
20. Privacy Policy. Your private data which you may have submitted to STAMPERIJA LTD when subscribing to newsletter or filling client’s registration form shall be kept in a secure server. We will delete your data from the server upon your request. If you no longer wish to receive our newsletters and other offers, unsubscribe and delete your account. Read more in Privacy Policy.
21. On 25 October 2022 BeePost launched the line of collectables Help Ukraine. This is a charity collectable issued with the purpose to help refugees from Ukraine who have suffered and/or escaped from Russian military aggression, and now are in Lithuania, Estonia, and Finland. Those who often left their destroyed or damaged homes without nothing and now must restart their lives from scratch.
Each sheet from this line contains a EUR 5.00 charity. This amount multiplied by the number of sold sheets shall be regularly transferred to the reputable institutions helping the Ukrainian war refugees settled in Estonia, Finland, and Lithuania. The further information and proofs of such transactions shall be published made available upon request.
We invite you to purchase BeePost collectables Help Ukraine, developed by talented designers in the national Ukrainian style. You will help those in need and still retain those beautiful collectables for your own pleasure of collection and for future family heritage.
Let’s stand together for the freedom of Ukraine which is defending the freedom of Europe! Thanks a lot!
STAMPERIJA LTD BeePost 2022. All rights reserved.
–
TAISYKLĖS IR SĄLYGOS
[LT]
Naudodamiesi www.beepost.shop svetaine, jūs sutinkate su šiomis taisyklėmis ir sąlygomis.
- Mūsų svetainėje pateikiamos kainos yra nurodytos eurais, įskaitant pristatymo išlaidas ir PVM. Visi papildomi mokesčiai ar kreditai bus pritaikyti pirkinių krepšelyje.
- Pristatymo išlaidos priklauso nuo gavimo vietos.
- Jūs esate atsakingi už importo mokesčius ir kitus teisės aktais taikomus mokesčius jūsų šalyje, jei tokie yra taikomi.
- Kainų teisingumas. Dedame visas pastangas, kad visos mūsų svetainėje pateiktos kainos būtų tikslios, tačiau gali atsirasti neatitikimų. Jei nustatysime, kad jau užsakytų prekių kaina nėra teisinga, kuo greičiau apie tai informuosime ir paprašysime dar kartą patvirtinti užsakymą su teisinga suma, žinoma suteikdami teisę jums atšaukti užsakymą. Jei nepatvirtinsite, jūsų užsakymas gali būti atšauktas. Jei atšauksime jūsų užsakymą, atgausite visą sumokėtą sumą.
- Tiesioginio mokėjimo būdai. Savo krepšelį galite saugiai apmokėti naudodamiesi „PayPal“ arba kredito kortele.
- Atliekant bankinį pavedimą būtina iš anksto sumokėti banko mokestį ir pervesti pinigus: UAB STAMPERIJA, sąskaitos Nr.: IBAN # LT21 7044 0600 0160 3324, bankas: AB SEB BANKAS, VILNIUS, LIETUVA, BIC: CBVILT2X. Mokėjimo paskirtyje nurodykite užsakymo numerį ir kliento ID.
- Užsakymų apmokėjimas. Jeigu nėra sutartos kredito sąlygos, užsakymai vykdomi tik gavus išankstinį pilną apmokėjimą.
- Pristatymo adresas. Prekės pristatomos jūsų nurodytu adresu arba kitais patikimais būdais.
- Jūsų užsakymo suruošimas. Visus apmokėtus užsakymus mes išsiunčiame (perduodame paštui arba kitam pristatymo paslaugą teikiančiam partneriui) per 1–10 dienų, nebent, įvykus nenumatytiems atvejams, sutinkate palaukti ilgiau.
- Pristatymo laikas. Jis gali skirtis priklausomai nuo pasirinkto vežėjo ir laiko. Neatsakome už pašto ar kitų vežėjų vėlavimus, kurie kyla dėl muitinės reikalų tvarkymo, pandemijos, karo ir kitų nepaprastųjų situacijų.
- Jei nesutartos kitos siuntimo sąlygos, grąžinimai priimami tik tuo atveju, jei prekės yra pažeistos arba su klaidomis. Jei gavote fiziškai pažeistą prekę, susisiekite su mumis ir susitarsime kaip ją pakeisti.
- Prekės yra pristatomos MNH (mint-never-hanged) (naujos, nenaudotos, be antspaudų) būklės (nebent nurodyta kitaip).
- Atsargų prieinamumas. Stengiamės turėti pakankamai atsargų ir eksponuoti bei leisti pirkti tik prekyboje esančius pašto ženklus, tačiau kartais pasitaiko tokių atvejų, kad apdorodami jūsų užsakymą, aptinkame, kad ženklai už kuriuos sumokėjote yra išparduoti. Tokiu atveju, turite teisę pasirinkti, ar norite gauti kitus (-ą) pašto ženklus (-ą) su nedidele staigmena, ar atitinkamos vertės kredito kuponą, kurį galėsite panaudoti kitą kartą apsipirkdami.
- Jeigu didesnė jūsų užsakymo / apmokėtų prekių dalis yra išparduota arba mes negalime jų jums pristatyti ir jūs nesutinkate pakeisti arba priimti kredito kuponą, grąžinsime jums sumokėtus pinigus. Tarptautinio pavedimo atveju, nedidelių sumų gali ir nepavykti grąžinti dėl itin didelių banko mokesčių. Jeigu mokate tikslią sumą pavedimu, palaukite tol, kol mes patvirtinsime, kad turime prekes ir galime išsiųsti pilną jūsų užsakymą. Priešingu atveju, jeigu neturime dalies prekių, savo reguliariems klientams mes išduodame kredito kuponą, kurį galima panaudoti kito užsakymo (-ų) metu.
- Stengiamės suteikti tik geriausias paslaugas ir aukštos kokybės produktus pasiūlyti už konkurencingą kainą. Nepaisant to, dėl rinkos dinamikos ir abejotinos kokybės ar autentiškumo prekių gausos, panašių prekių atsiradimas žemesnėmis kainomis pas kitus prekybininkus nebus laikomas argumentu atšaukti bet kokį pateiktą užsakymą. Pagal tokius reikalavimus pinigai nebus grąžinami.
- Atsakomybės apribojimas. Jokia nuostata šiose pardavimo sąlygose neapriboja ir nepanaikina mūsų ir jūsų atsakomybės dėl: i) kito asmens sužalojimo ar mirties dėl aplaidumo; ii) sukčiavimo arba apgaulingo pateikimo; arba iii) bet kokio kito atvejo, dėl kurio būtų neteisėta apriboti, panaikinti arba bandyti apriboti ar panaikinti atsakomybę. Atsižvelgiant į tai:
a) mūsų atsakomybė, susijusi su bet kuriuo mūsų svetainėje įsigytu produktu, yra griežtai apribota atitinkamo produkto pirkimo kaina ir atitinkamo produkto pakeitimo kaina;
b) jokiomis aplinkybėmis nebūsime atsakingi už pajamų, verslo, pelno ar sutarčių, numatomų santaupų, duomenų praradimą arba tvarkymo ar biuro laiko švaistymą, prestižo praradimą ar žalą reputacijai;
c) neatsakome už jokius nuostolius, atsiradusius dėl force majeure įvykio.
- Taikoma teisė ir jurisdikcija. Šios sąlygos reglamentuojamos ir aiškinamos pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir priskiriamos išskirtinai Lietuvos teismų jurisdikcijai.
- UAB STAMPERIJA pasilieka teisę bet kada pakeisti svetainės informaciją bei šias taisykles ir sąlygas, tiesiog atnaujinant jas. Naudodamiesi svetaine jūs sutinkate laikytis naudojimosi ir pirkimo metu galiojančių sąlygų.
- Šios taisyklės ir sąlygos buvo surašytos anglų kalba, o vėliau išverstos į kitas kalbas. Esant neatitikinamams skirtingų kalbų versijose, pirmenybė teikiama tekstui anglų kalba.
- Privatumo politika. Jūsų asmens duomenys, kuriuos pateikėte UAB STAMPERIJA, kai užsiprenumeravote naujienlaiškį arba užpildėte kliento registracijos formą, saugomi saugiame serveryje. Jūsų prašymu duomenis iš serverio galime ištrinti. Jeigu nebenorite gauti naujienlaiškių, atsisakykite prenumeratos ir kitų pasiūlymų bei ištrinkite savo paskyrą. Daugiau informacijos rasite Privatumo politikoje.
UAB STAMPERIJA „BeePost“ 2022. Visos teisės saugomos.